Big Hit Entertainment soltou uma nota de esclarecimento sobre a track de Agust D

No dia 31 a Big Hit soltou uma nota de esclarecimento sobre o uso de uma sample na música "What Do You Think?" da mixtape do Suga lançada recentemente.
A sample em questão começou a gerar comentários na internet, por ser uma parte do discurso de 1977 de Jim Jones, um norte-americano que foi um líder de um culto que foi responsável por um suicídio em massa em uma cidade chamada de "Jonestown"
Sobre o uso em questão desse discursos, a Big Hit soltou uma nota de esclarecimento. Segue a tradução da nota.
Olá, aqui é a Big Hit Entertainment. Essa é nossa nota oficial sobre o problema com a mixtape do Suga do BTS.
A sample de voz usada na introdução da música "What Do You Think?" na mixtape foi escolhida sem nenhum motivo especial pelo produtor que trabalhou na faixa, que não tinha ciência da identidade de quem falava e usou a sample pela atmosfera geral da música.
Depois que a sample foi selecionada, a agência seguiu nosso processo interno e foi feito o procedimento de verificação para rever a adequação do conteúdo. Entretanto, em ambos processos de seleção e verificação, cometemos um erro de não reconhecer o conteúdo e ter colocado na sample.
Big Hit Entertainment tem o processo de verificar os diferentes conteúdos com foco na audiência global para potenciais problemas sociais, culturais e históricos. Porém, estamos experimentando a realidade que existes limites em entender e responder de forma correta em todas as situações. Nesse caso, nós não fomos capazes de ver o problema antes e mostramos uma falha de compreensão com a relevância histórica e o problema social. Nós pedimos desculpas aqueles que se sentiram desconfortáveis ou feridos por isso.
Big Hit Entertainment retirou essa parte da música e re-lançou a nova versão.
O artista também está envergonhado e se sentindo profundamente responsável por um problema que surgiu em uma área na qual ele não considerou.
Big Hit Entertainment usará esse incidente como lição de conduzir um processo de produção mais rígido.
コメント