Bighit, SM, Fantagio e Pledis se pronunciam sobre o caso envolvendo a 97 line

Na madrugada desta segunda (18) a Dispatch publicou uma noticia em que revelava que Jungkook, do BTS, Mingyu, do Seventeen, Jaehyun, do NCT e Eunwoo, do Astro estiveram juntos em um bar e um restaurante em Itaewon, onde houveram casos recentes de coronavirus.

As noticias locais informaram que uma pessoa com o vírus esteve em uma boate no bairro em 2 de maio, fazendo com que crescesse o número de casos da covid 19 no país, após uma baixa considerável. De acordo com a agencia de noticias, os idols estiveram no bairro em 25 de abril, ou seja, antes da pessoa infectada contaminar outras pessoas no local. Depois do caso confirmado, a Central de Contramedidas de Segurança e Desastres pediu para que quem visitou Itaewon entre 24 de abril e 6 de maio evitasse sair de casa.

Após a reportagem da Dispatch, as empresas responsáveis pelos idols divulgaram cartas de desculpas, onde afirmaram que todos os membros envolvidos foram testados e deram negativo para a covid 19. Veja a tradução das cartas abaixo:

Bighit:

Olá. É a Big Hit Entertainment. Aqui está nossa declaração oficial sobre a visita de Jungkook, membro do BTS, ao bairro de Itaewon, em Seul. Na semana passada, vários meios de comunicação nos procuraram para perguntar se Jungkook havia visitado o bairro de Itaewon, e pedimos desculpas sinceramente por ter percebido tardiamente que a resposta da agência às perguntas era problemática. É verdade que Jungkook foi ao bairro de Itaewon. No entanto, na época, ele não foi ao local que se tornou um problema devido ao caso confirmado no início de maio, e Jungkook estava em Itaewon uma semana antes do primeiro caso confirmado (primeiro caso relacionado à cadeia de infecções em Itaewon). Além disso, para cumprir as diretrizes do governo, Jungkook tomou medidas como o teste COVID-19, por isso consideramos inadequado revelar a vida privada de nosso artista ao público. No entanto, não há espaço para desculpas em relação ao fato de que nós, como agência do artista em questão, não reconhecemos adequadamente a pesada importância do distanciamento social e priorizamos a proteção da vida privada do artista sobre ele. Inclinamos a cabeça para todos em desculpas. Na noite de 25 de abril, sábado, Jungkook visitou um restaurante e bar no bairro de Itaewon com seus amigos. Ele não apresentou sintomas de COVID-19, como tosse ou febre após a visita. Ele voluntariamente recebeu um teste para COVID-19 em um hospital designado pelo governo e deu negativo. Atualmente, o próprio artista está profundamente arrependido por não ter contribuído fielmente com os esforços de distanciamento social de toda a sociedade. Na Big Hit, estamos fazendo o possível para seguir os protocolos de distanciamento social, bem como outras diretrizes e métodos de prevenção para o COVID-19. Seguiremos [as diretrizes] mais profundamente para garantir que essas coisas não aconteçam novamente. Pedimos desculpas por causar preocupação a muitas pessoas, incluindo fãs.

Pledis:

Olá, aqui é a Pledis Entertainment. Primeiro, pedimos desculpas por causar preocupação a muitos sobre a visita de Mingyu, artista do Seventeen, da Pledis Entertainment, ao bairro de Itaewon. Mingyu está refletindo profundamente sobre seu comportamento inadequado de não seguir as diretrizes sociais durante o período de distanciamento social do governo. Imediatamente após confirmar que ele havia visitado a área durante o período especificado pelo CDSCHQ, ele foi voluntariamente testado para o COVID-19 em um hospital designado pelo governo, apesar de não apresentar sintomas do COVID-19, como tosse ou febre. Depois de receber resultados negativos, ele se isolou e seguiu cuidadosamente as diretrizes de higiene pessoal. Nós, da agência, sentimos profundamente responsáveis ​​pelo fato de uma situação como essa ter surgido devido ao nosso gerenciamento descuidado do artista. Pedimos sinceras desculpas por causar preocupação e preocupação aos fãs que enviam amor e atenção [aos nossos artistas]. Para impedir que algo assim aconteça novamente, enfatizaremos a importância do distanciamento social e da higiene pessoal para nossos artistas e prestaremos muita atenção para garantir que eles sigam as diretrizes. Mais uma vez, inclinamos a cabeça em desculpas.

Fantagio:

Olá, esta é a Fantagio. Confirmamos que Cha Eun Woo foi ao bairro de Itaewon em 25 de abril. Lamentamos que ele não seguiu as diretrizes de distanciamento social e causou preocupação devido ao nosso gerenciamento descuidado. Cha Eun Woo não foi ao local que se tornou um problema no início de maio com um caso confirmado e, quando perguntamos aos Centros de Controle e Prevenção de Doenças da Coréia sobre se ele é um sujeito para o teste COVID-19, fomos informados de que não é necessário se ele não tiver sintomas. No entanto, ele foi testado quanto à saúde e segurança do artista e das pessoas ao seu redor, e ele foi negativo. Não importa o motivo, foi uma ação impensada para nosso artista Cha Eun Woo visitar a área de Itaewon quando todo o país pratica o distanciamento social, e o próprio artista está profundamente refletindo sobre não contribuir fielmente para os esforços de distanciamento social. Prometemos nos esforçar ao máximo para que um incidente como esse não aconteça novamente, fazendo com que todos os nossos artistas sigam rigorosamente as diretrizes preventivas. Pedimos desculpas por causar preocupação.

SM:

Olá, é a SM Entertainment. Pedimos desculpas por causar preocupação durante um período em que muitas pessoas estão tendo problemas devido ao COVID-19. Em 25 de abril, Jaehyun visitou um restaurante e bar no bairro de Itaewon, mas não foi ao clube específico que se tornou um problema, e a [visita de Jaehyun ao bairro] ocorreu sete dias antes do caso confirmado. Jaehyun não mostrou sintomas, mas quando o COVID-19 estourou no clube de Itaewon e começou a se espalhar, ele voluntariamente recebeu um teste de diagnóstico do COVID-19 e deu negativo. Jaehyun está profundamente refletindo sobre o fato de que ele não foi cuidadoso durante o período de distanciamento social, quando todos deveriam se abster de reuniões diárias. Também nos desculpamos profundamente por não orientar e gerenciar nosso artista para garantir que ele siga cuidadosamente os protocolos de distanciamento social durante seu tempo pessoal. Vamos trabalhar mais no gerenciamento de nossos artistas para impedir que algo assim aconteça novamente. Mais uma vez, pedimos desculpas por causar preocupação aos fãs e a muitas outras pessoas.

Jaehyun também se pronunciou e postou uma carta escrita a mão em seu Instagram. Veja a tradução:

Olá, este é Jaehyun. Sinto muito por causar preocupação a muitas pessoas por meio de minhas ações durante o momento difícil para todos. Estou profundamente refletindo sobre como fui descuidado e fui a um restaurante e bar em Itaewon, apesar de ser um período de distanciamento social. Peço desculpas sinceramente às muitas pessoas que se decepcionaram com minhas ações e aos fãs que acreditaram em mim e me apoiaram. Além disso, peço desculpas sinceramente àqueles que foram prejudicados por minhas ações, incluindo meus membros, empresa e todos ao meu redor com quem trabalho. Pensarei com cuidado e serei cauteloso com todas as ações que tomar no futuro. Mais uma vez, peço desculpas sinceramente por causar preocupação a muitas pessoas e meus fãs durante um período em que todo mundo está tendo dificuldades devido ao COVID-19.

Mas a Coreia do Sul está em quarentena?

Não. De acordo com uma matéria da Time, não houve lockdown ou quarentena, apenas alguns toques de recolher. A Coreia do Sul adotou uma medida modelo que permitiu que o vírus fosse controlado no país. O prefeito de Daegu, local onde os casos começaram, pediu para que os cidadãos fizessem um isolamento voluntário e que as pessoas utilizassem mascaras caso precisassem sair nas ruas.

Os pacientes com casos leves da doença receberam uma ordem do Governo de ficar em quarentena em suas casas e baixar um aplicativo em seus celulares que alertava caso saíssem do isolamento social, com multa de cerca de 2.500 dólares. Além disso, testes em massa foram aplicados na população.

Por conta do sucesso no controle dos casos, no final de abril bares e boates já estavam reabertas no país e o distanciamento social continuava sendo voluntário. Foi justamente nessa época em que o homem contaminado esteve em uma boate em Itaewon e contaminou diversas outras pessoas. Por conta disso, o prefeito de Seul ordenou que bares e boates da capital fossem fechados por tempo indefinido.

Fonte: El Pais, Canal Tech, Soompi.