Pledis Ent. solta nota final sobre as acusações contra Mingyu e anuncia retorno das atividades
Atualizado: 6 de abr. de 2021

Atualização 06/04
Pledis Entertainment soltou uma nota hoje descrita como a declaração final sobre as alegações de violência escolar feitas contra Mingyu do SEVENTEEN. A nota inclui uma declaração pessoal do integrante além de anunciar o retorno dele as atividades do grupo e individuais. Confira a tradução da nota.
Olá, aqui é a Pledis Entertainment.
Estamos fazendo nossa declaração final sobre o assunto relacionado as acusações de violência escolar feitas contra o integrante Mingyu do SEVENTEEN.
Primeiro, nossa agência verificou os fatos desse caso sem deixar passar nada, e acima de tudo, durante esse processo, nós lidamos o problema com o princípio de ter a certeza de que ninguém se sentisse injustiçado. Portanto, nos comunicamos diretamente com o escritor das publicações onlines ligadas ao nosso artista e quando descobrimos algo que não era verdade ou um desentendimento, nós imediatamente apontamos essas correções (por meio de mídias).
Seguindo nossa última declaração, nós finalmente conseguimos entrar em contato com o indivíduo conhecido como "B" pela publicação sobre o incidente do ensino fundamental II, e por um período extenso de três semanas, nos conferimos os fatos da história. Apesar de ter partes diferentes sobre o incidente nas lembranças de cada pessoa, nós fizemos um esforço para achar pontos em que todos concordavam.
Após encontramos com o indivíduo para uma conversa cara-a-cara e investigar a verdade por meio de compartilhamento de evidências e testemunho de terceiras partes, nos procedemos com a conversa, entendo e respeitando a posição um do outro. Nosso artista explicou que em seus dias de escola, quando seus amigos fizeram piadas, ele riu junto sem pensar muito sobre o assunto. Portanto, nosso artista não lembra dos incidentes descrevidos pelo indivíduo. Entretanto, ele entregou a mensagem por meio da agência que mesmo sendo não intencional, ele pede desculpas se machucou os sentimos de alguma forma. O indivíduo também disse que não deseja que nosso artista tome mais responsabilidade sobre coisas que aconteceram no passado.
Achar os escritores das publicações online e descobrir os fatos por meio de memórias de várias pessoas diferentes foi uma tarefa que exigiu bastante tempo e dedicação. Por causa desse trabalho que não podia ser levado de forma branda, nós lidamos com cada paço da forma mais cuidadosa que podíamos. Pedimos desculpas por divulgar nossa declaração final tão tarde por causa disso.
Mingyu pede desculpa por ter dado aos fans uma preocupação pelo fato de o incidente ter acontecido, e ele passa a seguinte mensagem:
"Peço desculpas aos fãs por ter causado preocupação. Passei dificuldades por essa experiência. Entretanto, também aprendi que minhas ações podem machucar alguém, mesmo que eu não essa intenção ou não me lembre dessa forma. Também foi um momento de refletir sobre que tipo de atitude eu devo ter no futuro. Sou uma pessoa que fui capaz de trabalhar por causa do amor dos meus fãs, e mais uma vez tive noção de que por causa disso, tenho que me tornar uma pessoa mais matura para que eu possa retribuir meus fãs com uma energia positiva. No futuro, serei mais cuidadoso com minhas ações e trabalharei duro para que possa ficar ao lado dos meus fãs por bastante tempo."
Com isso, nossa agência pretende encerrar o caso sobre os tempos de escola do nosso artista. Mingyu retornará as atividades que foram temporariamente paradas, e começará a retornar a agenda como planejada.
Adicionalmente, nossa agência gostaria de pedir desculpas por causa tantas preocupações devido a esse acontecimento com nosso artista.
Obrigada.
No dia 22 de fevereiro, uma publicação escrita por alguém que declarou ter estudado na mesma escola durante o ensino fundamental I e II com Mingyu do SEVENTEEN, compartilhou ter sofrido violência escolar pelo integrante.
O escritor da publicação, referido como "A", falou que ganhou coragem para escrever após ver tantas acusações de violência escolar sendo feitas contra celebridades. Abaixo segue a tradução do post feito por "A".
Desde o ensino fundamental, Mingyu era bom em futebol e fazia parte de um grupo de delinquentes. No meu primeiro ano do ensino fundamental II, teve um dia que umas crianças assustadoras e estudantes mais velhos me parou no meu caminho para casa depois da escola, e pegou meu dinheiro e me abusou verbalmente. Eu chorei porque estava assustado, e a pessoa que estava assistindo tudo desde o início, começou a rir, tacou uma tampa de coca na minha cara, e gritou de tanto rir quando acertou a marca, era Mingyu.
"A" explica que as crianças praticaram uma violência média como empurrar sua cabeça para trás. "A" também afirma que depois de Mingyu passar na audição da agência e se tornou trainee, ele pegava seu dinheiro e usava para pagar o transporte para ir para o treinamento.
A publicação feita pelo escritor "A" foi deletada após três horas da sua publicação.
Uma fonte da Pledis Entertainment declarou que confirmou com o Mingyu que as acusações são sem fundamento e completamente falsas. E que a empresa não entende quem fez essa publicação e quais são suas intenções.
Em uma ligação com a News1, "A" revelou seu álbum de graduação para verificar sua identidade, porém a álbum era de um ano diferente do ano de graduação do Mingyu. A News1, informa que além disso, "A"A escreveu que Mingyu foi aceito pela empresa no terceiro ano do ensino fundamental II, mas ele está na Pledis Entertainment desde seu segundo ano do ensino fundamental II.
No dia 28 de fevereiro a Pledis Ent. solta uma segunda nota sobre as acusações de violência escolar feitas contra Mingyu.
Seguido da acusação feita no dia 22, que foi negada pela empresa, uma segunda publicação foi compartilhada no dia 26 de fevereiro. Nesse post, o escritor acusa Mingyu de praticar violência escolar com um colega de classe que tinha Autismo. Outra pessoa publicou no Instagram sobre a época que Mingyu e seus amigos assediaram sexualmente ela na escola.
Confira a declaração dada pela Pledis Entertainment sobre as novas acusações.
Olá.
Aqui é a Pledis Entertainment.
Nos anunciaremos nossa posição sobre as acusações que foram publicadas em relação aos dias escolares do integrante Mingyu do SEVENTEEN
Primeiro, gostaríamos de pedir desculpas por não conseguir compartilhar nosso posicionamento rapidamente.
Após as acusações recentes serem feitas, checamos com o próprio artista e tomamos medidas adicionais para verificar os fatos. No processo, confirmamos que havia uma discrepância entre o que foi publicado e o que confirmamos com o artista.
Como declarado acima, usamos vários métodos para entrar em contato com a pessoa envolvida no assunto daquela época para verificar os fatos exatos e estamos atualmente em contato com todos eles. Nos conferimos com os colegas de classe do artista e outros conhecidos sobre a circunstância daquela época.
A pessoa referida como vítima está atualmente vivendo bem na sociedade e se sentem incomodada pelo incidente do seu passado ser divulgado sem seu consentimento e de uma forma na qual ela não desejava. Apesar disso, ela verificou os fatos com a gente pelo bem do nosso artista.
Estamos ativamente verificando os outros assuntos também. Entretanto, é difícil de identificar a pessoa que publicou o post, e em algumas das publicações, o escritor expressou sua relutância de ser contatado, tornando a situação na qual não é só difícil entrar em contato com ele, mas que também requer cuidado.
Respeitamos a posição do escritor de não querer uma confrontação direta. Ao mesmo tempo, caso seja a vontade do escritor, estamos abertos a encontrar com o escritor e confirmar os fatos a qualquer momento e da forma que ele preferir, e tomaremos medidas de acordo após isso.
Não temo nenhuma objeção sobre as opiniões em relação sobre como na violência escolar se deva considerar a perspectiva da vítima. Entretanto, em adição a perspectiva da vítima, determinamos que seja necessário esclarecer os fatos antes de tomar qualquer medida.
Os assuntos que foram considerados problemáticos, foram acontecimentos do passado quando nosso artista estava no ensino fundamental I e II, então, acreditamos que seja necessária uma verificação dos fatos e chegar o mais perto possível do que realmente acontecer para fazer um julgamento.
O próprio artista compartilhou suas desculpas por causar desconforto para os fãs devido ao incidente que surgiu. Ele temporariamente deu uma pausa nas suas atividades e confiou na empresa de tomar as medidas necessárias para confirmar os fatos.
Nos também abaixamos nossas cabeças por causa desconforto com algo relacionado a nosso artista.
esse anúncio não é o fim do problema, e continuaremos a confirmar os fatos e tomar a medidas de acordo. entretanto, pedimos pela compreensão de vocês já que esse não é um simples processo e tomará tempo.
É mais importante encontrar aqueles que declararam machucados, verificar os fatos, e ajudar as feridas mentais se curarem. Em adição a isso, não podemos tomar uma medida rápida que possa impactar a vida do artista sem ter certeza dos fatos, e pedimos pela sua compreensão sobre isso também. Claro, após completarmos nossa confirmação dos fatos e descobrimos que foi uma culpabilidade clara, prometemos tomar medidas certa de acordo com o acontecido.
Mas uma vez pedimos desculpas por causa um problema relacionado ao nosso artista.
Comments