Suga do BTS passa por cirurgia e dará pausa em suas atividades

Em uma declaração oficial, a Big Hit Entertainment informou que Suga passou por uma cirurgia para concerta um ferimento em seu ombro no dia 3 de novembro.

Como resultado dessa procedimento, Suga não poderá participar na maioria das atividades do grupo, o que pode incluir as promoções de BE, comeback deles.

Abaixo segue a tradução da nota feita pela empresa.

Olá

Aqui é a Big Hit Entertainment.

Nós gostaríamos de dar informações em relação a saúde do integrante Suga do BTS.

Suga passou por uma cirurgia para concertar a cartilagem do seu ombro no dia 3 de novembro. A cirurgia, para melhorar algo que constantemente foi um problema de saúde e bem estar do Suga, foi um completo sucesso e ele está descansando e se recuperando, seguindo o conselho do médico de que Suga deve ficar sob um rígido e sem quebra de um período de recuperação.

Como muitos fãs sabem, Suga tem sofrido por bastante tempo com esse problema de saúde no ombro. O problema no ombro do Suga começou quando ele se machucou em um acidente que ocorreu em 2012 antes da estreia, e foi diagnosticado com deslocamento do ombro em 2013. As dores no ombro continuaram até ele ser diagnosticado em 2019 com "laceração na cartilagem posterior do ombro esquerdo", que quer dizer que a cartilagem em volta do seu ombro esquerdo se rompeu. Desde então, ele recebeu continuamente, vários tratamentos para prevenir que seu ferimento afetasse as atividades.

Suga sofreu muito por diversos sintomas, incluindo a inabilidade de levantar seus braços muito alto e dores repentinas. Ele passou por constantes reabilitações e tratamentos durante sua carreira, mas infelizmente seus sintomas não melhoravam significativamente. Esses sintomas apareceram com maior frequência recentemente, afetando o Suga, não somente nos palcos mas ao longo do seu dia-a-dia também.

Suga também sentiu que era importante para ele recuperar sua saúde para se preparar para o serviço militar mandatório, assim como sua carreira musical após o serviço. Após uma extensiva discussão com a companhia, a decisão foi tomada de passar pelo procedimento cirúrgico.

Depois da cirurgia, Suga não poderá participar na maioria das atividades para que foque completamente na sua recuperação. Uma vez que, os doutores determinarem que o local da cirurgia se recuperou o suficiente, Suga começará a fisioterapia para que retorne aos palcos com saúde e totalmente recuperado. Pode ser difícil para o Suga realizar o tão esperado encontro com seus fãs por um tempo, incluindo as atividades promocionais do álbum BE. Pedimos desculpa a cada fã que esperou pacientemente para encontrar o Suga e pedimos pela sua generosidade e amada compreensão.

Suga deseja que seu fãs saibam que ele está ciente das preocupações e sabe o quão triste devem estar se sentindo.

Ele diz, "Por favor entendam esse tempo como uma chance para me preparar para encontra-los mais forte e saudável, e mesmo que tenha que ficar longe por um tempinho, por favor me espere até voltar para vocês"

Big Hit sempre se esforça para garantir a saúde e segurança de todos nossos artistas.

Obrigada.

Desejamos que Suga se recupere por completo e rápidamente.